Nowe bransoletki

Dzisiaj niestety króciutko, bo czas mnie goni.... Długo nic nie pisałam, ale nie obijałam się - w mojej pracowni powstało m.in. kilka bransoletek z rzemieni. :)

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Today shortly, because I have a lot things to do... I haven't been on my blog quite long, but I wasn't bumming - I made few bracelets from leather and ecological cords in my workshop. :)

 

Kolczyki ślubne MICHELLE i spinki do mankietów EDWARD

Dzisiaj chciałabym się pochwalić Wam kompletem, który zrobiłam dla mojej dobrej koleżanki na Jej Wielki Dzień. :) Bardzo się ucieszyłam, kiedy dostałam to zamówienie - uwielbiam robić biżuterię dla konkretnej osoby, można stworzyć coś naprawdę wyjątkowego. Zestaw miał zawierać kolczyki i spinki do mankietów. Oto one - uprzedzam, będzie duuużo zdjęć :)

~MICHELLE~
Kolczyki ślubne wykonane ręcznie metodą wielogodzinnego haftu z jedwabistych sznurków sutasz, masy perłowej (12mm), szklanych pereł (4mm), japońskich koralików TOHO oraz antyalergicznych ozdobnych sztyftów z cyrkoniami w kolorze srebrnym.
Wymiary: 5,1x3,5cm (bez srebrnych sztyftów)
Całkowita długość: 6,4cm

~EDWARD~
Bardzo eleganckie spinki do mankietów wykonane w pracochłonnej technice haftu z jedwabistych sznurków sutasz, masy perłowej (12mm), japońskich koralików TOHO oraz antyalergicznych specjalnych baz do spinek. Element metalowy przyklejony jest za pomocą kleju o długim czasie schnięcia, co zapewnia mu wytrzymałość.
Rozmiar: 2,3x3,5cm

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Today I would like to show you set that I made for my good friend for Her Big Day. :) I was really happy when I got this order - I love making jewelry for particular person, I can make then something really special. Set was supposed to contain earrings and cufflinks. And here they are - I mus warn, there will be a lot of photos. :)

~MICHELLE~
Beautiful and elegant wedding earrings in the technique of soutache embroidery made with mother of pearl (12mm), glass pearls (4mm), TOHO seed beads, satin soutache strips and hypoallergenic earring studs. On the back they have felt in matching colour.
Earring measures 5,1x3,5cm/ 2,01"x1,38" (without silver hooks).
Total lenght: 6,4cm / 2,52"

~EDWARD~

Very elegant cufflinks in the technique of soutache embroidery made with mother of pearl (12mm), TOHO seed beads, satin soutache strips and hypoallergenic elements. On the back they have felt in matching colors. Metal elements are glued with epoxy resin - very resistant.

Measure: 2,3x2,5cm / 0,91x0,99"

Uff, mam nadzieję, że dotrwaliście do końca. :) Opinie mile widziane.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Phew, I hope you made it to the end. :) All comments appreciated.

Kolczyki SNOWFLAKES

Brzydka pogoda, cały czas pada i nic się nie chce... Myślami jestem już przy zimie i przy Jarmarkach Świątecznych i to bardzo poprawia mi humor. :) Uwielbiam tego typu wydarzenia i nie mogę doczekać się tych, które czekają na mnie w tym roku! Wszystkim udziela się klimat świąt, gdzieniegdzie czuć zapach pierników, dobrze by jeszcze było, gdyby jeszcze spadło mnóstwo śniegu :) Kolczyki ze zdjęcia mają przywołać śnieg- co Wy na to? Ja uwielbiam ich kolor, jest taki nasycony :)

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Weather is bad, it's raining all the time and I'm just getting lazy... I'm with my thoughts on winter and all Christmas Fair and it makes me feel better :) I love that kind of events and I can't wait for these which I'm participated this year! Everywhere is Christmas mood, you can feel smell of gingerbreads, it would be great if we'll have a lot of snow. :) Earrings from the photo are for bringing more snow this year - what do you think? I love their color, it's so saturated... :)

Kolczyki Cheshire Cat

Lubię decoupage. Można dzięki tej technice zrobić biżuterię dosłownie ze wszystkim - ulubionym filmem, zwierzakiem, napisem itp. Uwielbiam tę nieskończoność wzorów, które można nanieść na kolczyki i zawsze efekt będzie inny. Zwłaszcza uwielbiam specjalne zamówienia moich Klientów, można się spodziewać naprawdę wszystkiego. ;) Kot z Cheshire poleciał już do M.Ortycji, mam nadzieję, że się spodoba :) A Wam jak się podoba?

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

I like decoupage. You can make jewelry with anything with this technique - your favourite movie, pet, inscription etc. I love this infinity of patterns which you can put on earrings and you always get different effect. Especially I love orders from my customers, you can expect anything. ;) Cheshire Cat went already to M.Ortycja, I hope that she'll like it. :) And how do you like these earrings?

Kolczyki soutache Oaxaca

Postanowiłam zrobić sobie małą przerwę od ślubnych kolekcji - zbyt duża dawka białego i ecru na raz ;) Zrobiłam więc małe, kolorowe kolczyki wykonane ze sznureczków soutache (sutasz), koralików TOHO, szklanych kropli i antyalergicznych elementów. Szerokość: 2,8cm, długość: 4,7cm (z biglem)

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

I've decided to take a break from wedding collections - too much white and ecru for one time ;) I introduce you small, colorful earrings made from soutache strips, TOHO seed beads, czech glass drops and hypoallergenic elements. Width: 2,8cm (1,10"), length: 4,7cm (1,85") with the earrings hook.

bransoletka Rainbow Love

Dziś szybciutko, bo mam mnóstwo pracy. :) Chciałabym pokazać Wam urocza bransoletkę wykonaną na zamówienie Pani Ewy. Szklane koraliki 6mm, elementy antyalergiczne. Jak Wam się podoba?

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Today very quickly, because I have a lot of work. :) I would like to show you charming bracelet made by order for Ewa. Glass beads 6mm, hypoallergenic elements. How do you like it?

Kolczyki soutache Larissa / Soutache earrings Larissa

Mam tyle rzeczy na głowie w ciągu ostatnich kilku dni, że nie wiem, za co się zabrać. Robienie zamówień, szykowanie kolekcji na nadchodzące targi, współpraca z blogerkami. Nie wspomnę o jarmarkach bożonarodzeniowych, które tak naprawdę już niedługo. Żałuję, że dobra ma tylko 24 godziny...

W międzyczasie pokażę Wam proste ale jakże urocze kolczyki z kolekcji ślubnej przeznaczone dla Pań, które lubią oryginalną, ale bardziej stonowaną biżuterię. W planach mam jeszcze delikatny naszyjnik. :)

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

I have so many things on my mind right now, that I don't know what to do first. Making orders, preparing collections for coming fairs, cooperation with bloggers. I don't want to mention about Christmad fair, which are very soon. I regret that day has only 24hrs...

In the meatime I would like to show you simple but very charming earrings from my wedding collection. They are designed for women liking original but more simple jewelry. I would like to also make necklace to make set with them. :)

Białe Kociaki / White Cats

Kolczyki kotki wykonane na zamówienie Natalii. Bardzo lubię ten wzór, choć muszę przyznać, że jest baaardzo pracochłonny. Ale myślę, że cała praca jest warta efektu. Najfajniejsze jest to, że zmieniając kolor koralików nabierają one całkiem innego charakteru. Czarne są bardziej eleganckie, różowe romantyczne, a zielone (tak, robiłam takie) oryginalne. :)
A Wy co o nich myślicie?

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Cat earrings made for Natalias order. I really like making them, although I must admit that they are veeery laborious. But I think that all work is worth the finish look. The coolest thing about them is changing color of beads - they have completely different character them. Black ones are more elegant, pink are romantic and green (yes, I made green cats) are definetely original. :)

And what do you think about them?

No i jestem :) / Here I am :)

No i stało się - dołączyłam do społeczności blogowej :)

Na tym blogu chciałabym pokazać nie tylko biżuterię, która jest moim głównym zajęciem w życiu, ale także inne gałęzie sztuki, którymi się zajmuję (a jest ich trochę). :)

Chciałabym również, żeby ten blog mógł przybliżyć niektórym świat rękodzieła i pokazać, że ręcznie wykonane przedmioty są o niebo lepsze od chińskiej masówki. :)

Mam nadzieję, że uda mi się prowadzić go regularnie.
Pozdrawiam!

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

And it happened - I joined blog community :)

On this blog I would like to show not only jewelry which is my main occupation in life, but also other fields of art in which I am active. (and there are some). :)

I would like to show some people world of artisan crafts and show them, that handmade things are way better from chinese mass production.. :)

I hope that I will add new notes regularly.
Cheers!
PS. Also for my english readers - sorry for my bad English, I'm still and still trying to improve it :)